2020年1月30日 (木)

認定NPO法人の期間更新が決定!

昨日1月29日、認定NPO法人の「認定書(更新)」を東京都より受け取りました!

Img_20200130_173654

「ラオスのこども」は、2010年に認定を受けて以来、2度目の更新となります。
1年以上前から準備を進め、この度ようやく決定通知を受け取ることができました。
認定の有効期間は5年間です。

認定の有効期間が更新されたことにより、引き続き「ラオスのこども」に対するご寄付は、確定申告により、税制の控除を受けることができます。一般寄付だけでなく、マンスリーサポーターや募金キャンペーンへの寄付金も対象となります。

また、相続や遺贈により取得した財産を、相続税の申告期限内にご寄付された場合、その寄付金には相続税が課税されません。ご関心をお持ちの方は、東京事務所までお問い合わせください。

 

 

 

2019年9月11日 (水)

ヌーン、ソーン......................まだ まだ かぶは ぬけません

ラオスで人気の『おおきなかぶ』
絵本の読み聞かせはもちろん、図書室ボランティアの子どもたちが、劇を披露してくれることも、少なくありません。
A-dsc03806-re_20190911015002
 
日本の皆さんにはおなじみ福音館書店版の内田莉莎子さんの訳では「うんとこしょ、どっこいしよ」の楽しげなリズムにのせてカブを抜きますが、ラオス語版では「ヌーン(=1)」「ソーン(=2)」と掛け声をかけ、更に「ウ~~~ン!!」と、思いっきり力を込めて引っ張る動作をします。
本当に大きなカブを引っこ抜く感じですね。
A-dsc06547-rere_20190911015101
 
見ている子どもたちも、思わず一緒に引っ張りたくなるようです。
A-dsc09500-re_20190911015101
 
何度も見聞きしている子どもたちは「おばあさんがおじいさんをひっぱって、おじいさんがかぶをひっぱって」と口にして、語り手と一緒になって物語をすすめます。何度観ても、いや何度も読んだり観たりしているからこそ、なおさら楽しい『おおきなかぶ』。

A-dsc03662-re_20190911015001
先生手作りの冠をかぶり、誰よりも嬉しそうにカブ役演じてくれました。

A-img_5138-re_20190911015101 かわいいネズミが参加したおかげで、ようやくカブが抜けました。

読んでも観ても演っても楽しい『おおきなかぶ』
A-dsc06547-re_20190911015101

もっとたくさんのラオスの子どもたちに『おおきなかぶ』の楽しさを届けられるように、夏募金へのご協力を是非お願いします。
詳しくはこちらをご覧下さい。
【東京事務所スタッフ:赤井】
 

2019年4月25日 (木)

続・私のインターン@ラオスのこども東京事務所

こんにちは!インターンの西田です。前回に引き続き、インターンの活動を少し振り返ってみたいと思います。

♪絵本プロジェクト
株式会社ニコンのCSR推進部と協働し、社員さん向けに「ラオス語絵本づくり」というイベントが催されました。内容は主に、日本語の絵本にラオス語訳を切り貼りするというものです。同時に、ラオスのこどもとCSR推進部双方の活動紹介も行われます。完成したラオス語絵本は作成者の署名付きで、ラオスのこどもたちに届けられます。

Dsc00022

Dsc09735

物販ブースも設けられ、そのほかにもラオスの飲み物やお菓子を試飲・試食することができるので、ちょっとした異文化体験の機会ともなっていました。
Dsc09728

参加者は初心者から経験者まで様々。さまざまな部署から参加しているため、テーブル毎にはじめに自己紹介の時間があるなど、社内交流の場としても活かされるような工夫があることがわかりました。真剣かつ和気あいあいとした雰囲気で、皆まるで童心に返ったかのように夢中になって作業していたのが印象的でした。
Dsc00013

私はお茶やコーヒーを作ったり、切り貼り後の紙くず回収をしたりしながらこのイベントに携わらせていただきました。今回は運営側だったので、実際に絵本作りに参加することはできませんでしたが、NGO団体と企業が連携して様々な取り組みをしていることを知るきっかけになりました。

イベントが一段落したと思ったら、次のイベントの準備がはじまりました。このように多くのイベントに携わることができ、普段なかなかできない貴重な経験をさせてもらっていると実感します。これからも、ラオスのこどもと長期的に関わっていければと思っています。
【東京事務所インターン:西田佳織】

2019年4月23日 (火)

私のインターン@ラオスのこども東京事務所

こんにちは!筑波大学人文・文化学群人文学類4年の西田佳織です。2月から3月までの間、ラオスのこどもの東京事務所にてインターンシップをしました。
漠然と社会貢献やNGOの活動に興味を抱いてはいましたが、これまでラオスにはあまり接点がありませんでした。偶然巡り会ったラオスのこどもは、アットホームな雰囲気で、スタッフも皆優しい方ばかりです。
この2か月間、関わった活動を少し振り返ってみたいと思います。

♪織物展
2月の下旬に、東京谷中の「エスノースギャラリー」にて、ラオスの織物展が開催されました。6回目となる今回も、ホアイホン職業訓練センターで織られた小物や布、服などの展示、販売を行いました。
Dsc09758

私は準備日からこのイベントに関わりました。工夫を凝らした展示を試みたり、スタッフ、ボランティア、足を運んでくださった方々と交流したりできる貴重な機会となりました。日を経る毎に、ラオスの織物に関する知識や接客力が得られている実感がありました。
ラオスでは伝統衣装や刺繍が民族ごとに異なります。それぞれに独特の個性があり、それもまた魅力の一つです。

Dsc09771
腰機織りの実演会では、足裏を使った操作が難しく、体全体を使ってあれほど細かい刺繍を作るラオスの女性たちは並はずれた伝統技術を持っているのだなと身をもって体験しました。

【東京事務所インターン:西田佳織】

2019年3月21日 (木)

ジョナサンのメニュー

ファミリーレストラン「ジョナサン」のメニューに、ラオスの子ども達への支援について掲載されていること、ご存知ですか?
ブレンド豆に使用しているラオス産コーヒー豆の購買額の一部が、私達「ラオスのこども」に寄付され、ラオスの子ども達の教育を支援していることが紹介されています。
Kimg0228 Kimg0230
2011年からご支援をいただいており、これまでに合計8作品22,500冊のラオス語絵本を出版することができました。
出版した絵本は、ラオスの小中学校の図書室に配付し、子ども達の元に届けられています。
詳しくはこちら


こちらは、昨年11月に絵本を小学校に届けた時の様子です。
Dsc09468m  Dsc09482m
紙芝居に夢中な子ども達

Dsc09500m  Dsc09504m
「おおきなかぶ」をみんなで一緒に引きぬきました
メニューは先週新しくなったばかり!
お近くに店舗がある方、是非ラオス産コーヒー豆の味を味わいながら、メニューのドリンク頁をさがしてみてください。
【東京事務所スタッフ:赤井】

2019年3月 1日 (金)

谷中でラオスの織物展を開催しました! 

2/13(水)~2/24(日)に谷中のThe Ethnorth Galleryにて、織物展「ラオスの手仕事 vol.6」を開催致しました。
早くも6回目の開催となった織物展、毎年同様多くの方にご来場いただきました。

Dsc09746_500x333

今回もホアイホン職業訓練センターで織られた布やショール、細かいパッチワークでデザインされた小物などをご用意し、ラオスに興味を持ってくださる方も沢山いました。ご来場者の中にはラオスに在住経験を持つ方もいて、地域によって異なる文化や織物のデザインの違いについてのお話もしました。

Dsc09747_500x333

また今年は初の試みとなる、スタッフによるいざり機の実演も2月17(日)、23(土)、24(日)の3日間に行いました。

Dsc09770_500x333

ラオスでは南部の地域に多く見られ、伝統的に使われ続けているいざり機。体全体を使い、ひとつひとつ手で織り上げられていきます。この実演を見に多くの方が足を運んでくださいました。

Dsc09749_500x333

ご来場下さった皆様、また織物展開催にご協力いただいたギャラリー関係者の皆様、本当にありがとうございました。

次回は京都にて織物展を開催致します。お時間があれば是非足をお運び下さい。
http://www.deknoylao.net/news/news_201823.htm

なお、織物展の収益は、ラオスの子どもたちへの教育支援と女性の自立支援のために使わせていただきます。

【東京事務所インターン:竹澤葉南】

2018年9月27日 (木)

イベント準備中!

サイバイディー! スタッフの赤井です。
今週末、29日~30日に、お台場でおこなわれる「グローバルフェスタ2018」に参加します。
現在、その準備の真っ最中!
東京事務所の中は、イベントの荷物でいっぱいです。

Image2 

Image1

イベントをおこなうことは、現地でプロジェクトを実施することと似ています。
まずは、「計画を立てて準備する」こと。しっかりと準備しないと、成果は得られません。そして、実施段階には、準備段階には想定しなかったことが起きることもしばしば。起きた課題にどう対処するかが重要です。そして、イベント実施後は、きちんと振り返りをおこない、次のイベントに活かします。

そんなこんなで、「グローバルフェスタ」は、もう20年以上、さまざまな経験を積み重ねながら、参加してきているイベントです。

<以下昨年の様子。詳しくはこちらに掲載しています>
2017193

2017194

今年も、たくさんのボランティアに支えられながら、美味しい焼き鳥ラオスビールを販売します。
展示ブースも、インターン達の企画で、活動紹介や物品販売をおこないます。

天候が心配ですが(雨がひどくならないことを祈っています!)、たくさんの皆様のお越しをお待ちしています!

【東京事務所:赤井】

 

2018年8月23日 (木)

自慢のインターン

先日、元インターンの葉山さん、古谷さん、雲田さんの3人が、事務所に来てくれました!
大学生の2年〜3年間、インターンとして東京事務所で活動してくれた3人。この4月から社会人になりましたが、仕事の休日に、久しぶりに揃って事務所に会いに来てくれました。
少し大人になった(!?)感じですが、当時と変わらぬ笑顔で、楽しいおしゃべりと元気を届けてくれました!!

私たちの事務所は、文字通り、たくさんのインターンの活躍により支えられています。インターンが居なくては、事務所が運営できないと言っても過言ではありません。

そして、現役中はもちろん、卒業してからも、事務所に来てくれたり、ボランティア参加してくれたり、イベントに子どもを連れて参加してくれたりと、長く長く関わってくれるのが、とても嬉しく、いずれも自慢のインターン達です。

Image2
最後に記念撮影。
いつも本当にありがとう。

【東京事務所スタッフ:赤井】

2018年5月23日 (水)

嬉しい出会い

サバイディ―!スタッフの赤井です。

私たちがラオスで実施している活動の中で、一番長く継続しているのは、ラオス語図書の出版です。
ラオス語で読める本を子どもたちに提供したいと1990年からスタートし、コツコツとラオスで印刷出版した本は、現在までに、216種類90万冊になりました。

20161110172900_00001 20161110172900_00004

以前、ラオスの地方で出会った小学校の先生にこう言われたことがあります。
「私は今回あなたと会うのは初めてですが、あなた達の団体のことは前から知っています。
数年前に読んだ本の内容がとても心に残って、その本の裏表紙に書いてあった団体名を覚えていました。」
本の題名を聞いたら、確かに当会が10年前に出版した本の名前でした。

また、日本に来たラオスからの留学生が、イベントで私たちが出版した本をみて「この本、子どもの頃読んだことあります!」ということが少なくありません。
子どもの頃に親しんた本が、日本からのサポートで出版されていたことを知り、あらためて驚く学生もいます。

出版した本が誰かの心に残っている瞬間に出会うのは、何よりも嬉しい瞬間です。

20170602172359_00001 20161110172900_00005

当会が出版してきたラオス語の本を、今週末の「ラオスフェスティバル」http://www.deknoylao.net/news/news_201736.htm

で紹介&販売します。
興味のある方、お時間のある方、是非お立ち寄りください!

新たな本の出会いがありますように。

【東京事務所スタッフ:赤井】

2017年9月11日 (月)

2017夏 リコーダー・創作ダンス教室<後編>

2017年8月4日(金)~8月20日(日)まで、学習院女子大学の学生7名が、ヴィエンチャン都内の「ラオスのこども」事務所併設図書館(以下、ALC図書館)と、子ども教育開発センター(以下、CEC)でリコーダー・創作ダンス教室を開きました。学生のうち1名を除いて、全員ラオスに行くこと自体が初めて。見るもの聞くもの全てが初めての環境で、元気いっぱいの子どもたちと一緒に活動を作り上げました。今回は<後編>をお届けします。

<前編>はこちらから↓↓

http://deknoylao.cocolog-nifty.com/blog/2017/09/post-e284.html


<後編>
■8月14日(月)・15日(火) ~活動5日目、6日目~

サバイディー!

このボランティアも折り返し地点となり、私たちと子どもたちとの距離もだんだん近くなってきました。良い意味で慣れを感じる頃となりました。

正直なところ、どんどん参加人数が減ってしまうのではないかと非常に心配していた部分がありましたが、反対に皆勤賞が多く、そのためのプレゼントが足りないのではないか、という嬉しい心配に変わりました。子どもたちはボランティアも楽しんでくれているのに加えて、私たちに会うために来てくれている気もするほど打ち解けて接してくれます。

8月14日、15日と二日間かけて、ダンスで使う道具の工作をしました。『エビカニクス』というダンスの時に装着する衣装です。『エビカニクス』とは名前の通り、エビやカニをイメージしたダンスです。赤とオレンジ色の画用紙でエビやカニの顔や手を再現しました。

Image5__5

子どもたちはとても喜んでくれました。各々絵を書いたり、名前を記入したり自己流にデコレーションしてもらったところ、愛着が湧いたこともあってか本番まで大事に使ってくれました。なにより、衣装を身につけた子どもたちの可愛さは私たちに癒しをくれました。

Image4__2

また、ALC図書館の子どもたちと活動終了後に一緒にご飯を食べています。毎日「カオピャック」という料理を食べていますが、子どもたちと一緒に食べている楽しさもあってか、全く飽きません。

Image6__3

むしろ、日本に帰ってからこのお昼ご飯を一緒に食べていた習慣がなくなってしまうことがとても悲しいほどです。
(報告:若林七保)


■8月16日(水) ~活動7日目~
活動も早7日目を迎え、いよいよ発表会まで残すところ3日となりました。

私たちがラオスでの生活や子どもたちに慣れていくと共に、初めから人懐っこかったALC図書館の子どもたちも、より一層親しく接してくれるようになり、活動もどんどん楽しくなっていきます!

昨日一昨日でダンス『エビカニクス』の衣装作りを終え、エビカニの手と帽子をつけてのダンス練習が本格化していきました。活動1周目のダンスのときも、子どもたちは楽しそうに踊っていましたが、衣装を身につけた子どもたちは本当に楽しそうに踊ってくれました!!

Image13_6

また、今日はリコーダー、ダンス、合唱での本番の立ち位置を決めました。私たちはラオス語が話せませんが、列になってほしい旨をなんとかジェスチャーで伝わるように表現してみると、それを察してくれた子が周りの子に伝えてくれて、通訳さんに入ってもらわなくても意思疎通が少しできるようになりました。立ち位置を決めての練習をしてみると、いつもとは違ったまとまり感を感じることができました!

CECの子どもたちは始まった時から変わらず、一人一人が真剣に活動に参加してくれているのでとても助かっています。ALC図書館での活動と同じく、昨日一昨日でダンス『エビカニクス』の衣装が完成したこともあり、子どもたちがとても楽しそうに踊ってくれました!足を上げる動作、拍手のタイミングなど細かいところまでみんなが揃って踊ることも徐々に出来るようになりました!

Image1

CECの活動では、リコーダーが1番の不安要素でした。
リコーダーに慣れている子が多いALC図書館での活動に対し、CECではほぼ全員がリコーダー初体験です。そこで、リコーダーの指の動きを1つ1つ紙に書いたものを用意して、自分たちで自主練をする時間を設けてみることにしました!子どもたちの間で教え合いっこをするなど、自分たちで工夫しながら、難しいリコーダーに挑戦する子どもたちは本当に可愛かったです!!

活動も終盤に入ってきた中で、日々感じる子どもたちの成長は、私達の喜びです!
練習できるのはあと2日。どれだけ楽しみながら、子どもたちが成長してくれるのかとても楽しみです!!
(報告:澤田佳菜)


■8月17日(木) ~活動8日目~
サバイディー
とうとう子どもたちと会えるのもあと3日になってしまいました。
今日は子どもたちは発表会を意識して練習しました。

ALC図書館ではリコーダーの『妖怪体操』と『キラキラ星』をお互いに見せ合いっこして出来具合を子どもたち自身で確認し合いました。歌の『世界中の子どもたちが』では手話付きで大きな声で歌えるようになりほぼほぼ完璧!!『エビカニクス』と『妖怪体操』も元気よく踊ってくれました。

Image3__alc_2

そして今日は通訳さんにも手伝ってもらい発表会当日のプログラムを作成しました!

午後のCECでの活動では、子どもたちはいつも通りとても真剣に活動に取り組んでいました。『オーラリー』は少し難しく、覚えるのが大変そうだったけど楽譜を渡して子どもたち同士で教え合う時間を作るととても上達しみんな覚えることができました!!『世界中のこどもたちが』という曲は、子どもたちで円を作り向き合って歌ってもらいました。『エビカニクス』と『妖怪体操』はいつも以上に元気いっぱいに踊ってくれました。特に『妖怪体操』がお気に入りみたいでたくさん踊ってくれました。

あと少しですが、子どもたちと楽しく活動していきたいです。
(報告:小出真湖)

 

■8月18日(金)~活動9日目~
練習最終日。翌日の本番を意識し、リハーサルを行いました。

ALC図書館での活動では、小さい子も多くいたため、年上の子たちが率先して教えている姿が何度も見受けられ頼もしく思いました。プログラム通り、歌・リコーダー・ダンスの順で通してみましたが、たった2週間で仕上げたとはとても思えないクオリティの高さと、子どもたちの楽しげな表情に思わず涙がこぼれそうでした。
(報告:若林七保)


■8月19日(土) ~活動最終日・発表会~

サバイディー

待ちに待った発表会!
この日のために頑張ってきた子どもたち。
本番ということもあり、少し緊張した様子でした。

リハーサルをすませ、いよいよ本番…

はじめはALCの合唱。CECはリコーダーの後に歌いました。
今年の曲は、『世界中のこどもたちが』。なんと手話にも挑戦!

Image5__6

テンポも早く、日本語の歌詞が難しいこの曲。前日まで歌詞の確認をしていました。目にしない手話を覚えるのも、とても難しかったと思います。本番のこどもたちは、自信を持って歌えていてとてもかっこよかったです!

お次はCECのリコーダー。
『オーラリー』を演奏しました。高い音が多いこの曲。発表会ではとても綺麗に演奏してくれました!

続いてALCのリコーダー。
『きらきら星』は、メロディーを知っている子も多く取り組みやすかったかと思います。一人一人が自分の音に責任をもって吹けていて素晴らしかったです。

Image6__4

そしてみんな大好き『妖怪体操』!

今年はリコーダーに挑戦しました。リズムがとっても難しいこの曲。一生懸命練習についてきてくれました。子どもたち自身が楽しんで吹けていたと思います!中には歌ってくれる子も!

最後はダンスの『エビカニクス』。
エビとカニの手と頭をつけて踊りました。

Image7__2

衣装を身につけたこどもたちはとても可愛かったです。みんなノリノリ?
笑顔で元気よく踊る姿を見て、私達もとっても楽しい気持ちになりました。


この2週間、音楽を通してこどもたちとふれ合ってきました。
こどもたちは発表会のために、一生懸命練習に参加してくれました。私達が忘れかけていた何かを思い出させてくれました。

あんなにもきらきらした眼で、音楽を楽しんでくれるなんて。
私達を笑顔にしようと頑張ってくれるなんて。
どんなに嬉しいか書き尽くせません。

言葉が通じなくても音楽があれば通じ合える、そんな気がします。
みんなと過ごした2週間は大切な宝物です。
本当に出会えて良かったです!

Image1_2

コープチャイ(ありがとう)

(報告:片山結渚)

その他のカテゴリー